XTREEM MUSIC - Ver tema - ¿Que estais leyendo ahora mismo?
 Forum
¤  Foros de discusión
¤  Ver mensajes desde última visita
¤  Ver sus mensajes
¤  Ver mensajes sin respuesta
XTREEM MUSIC
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 
 
¿Que estais leyendo ahora mismo?
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 70, 71, 72, 73, 74  Siguiente

Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> OFFTOPIC Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
¿Que estais leyendo ahora mismo?
Autor Mensaje
Internalsuffering
Tendrían que pagarme por vivir aquí!!
Tendrían que pagarme por vivir aquí!!


Registrado: 01 Mar 2007
Mensajes: 2863
Ubicación: España

MensajePublicado: 03/12/2013 17:05    Asunto: Responder citando
 
Inane escribió:

El doblaje de El Resplandor es tan malo que resulta hasta gracioso. Como dice un amigo mío: "Es tan malo, tan malo, que es bueno" Laughing




CULPA DE KUBRIK, el hijoputa se negó a aceptar a los dobladores que proponían desde aquí e hizo un casting específico para la mayoría de doblajes, el fue el que eligió a veronica forqué.

O al menos eso tengo entendido.


_________________
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
JN
Vivo en este puto Foro!!
Vivo en este puto Foro!!


Registrado: 24 Abr 2010
Mensajes: 1434
Ubicación: España

MensajePublicado: 04/12/2013 08:40    Asunto: Responder citando
 
Internalsuffering escribió:

Inane escribió:

El doblaje de El Resplandor es tan malo que resulta hasta gracioso. Como dice un amigo mío: "Es tan malo, tan malo, que es bueno" Laughing




CULPA DE KUBRIK, el hijoputa se negó a aceptar a los dobladores que proponían desde aquí e hizo un casting específico para la mayoría de doblajes, el fue el que eligió a veronica forqué.

O al menos eso tengo entendido.



más o menos. el director de doblaje fue ni más ni menos que Carlos Saura y por lo que se ve hizo por meter a sus amiguitos, entre ellos, Verónica Forqué; en cualquier caso, desastroso resultado.

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Vulcan666
Moderador


Registrado: 07 Oct 2005
Mensajes: 4588
Ubicación: España

MensajePublicado: 14/12/2013 23:24    Asunto: Responder citando
 


_________________
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
JN
Vivo en este puto Foro!!
Vivo en este puto Foro!!


Registrado: 24 Abr 2010
Mensajes: 1434
Ubicación: España

MensajePublicado: 15/12/2013 12:55    Asunto: Responder citando
 
como sé que hay mucho fan de Stephen King por aquí, aviso de que el dominical de hoy de El País tiene una entrevista con él bastante digna.

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Aroto
Este foro es lo mío...
Este foro es lo mío...


Registrado: 27 Oct 2008
Mensajes: 728
Ubicación: España

MensajePublicado: 15/12/2013 15:43    Asunto: Responder citando
 
JN escribió:

como sé que hay mucho fan de Stephen King por aquí, aviso de que el dominical de hoy de El País tiene una entrevista con él bastante digna.



Gracias por el aporte, si no es por ti no la hubiese leído, El País me da mucho asco (los mal llamados socialistas/obreros me producen repugnancia).

La entrevista es interesante, me gusta mucho como piensa King del oficio de escribir, incluso más que como novelista.

De hecho su "Mientras escribo" ha sido el libro que más me ha gustado de él, y no es una novela, sino un libro de como escribir.

Y si su último "Dr, Sueño" publicado por Plaza y Janes tenía errores ortográficos importantes, el último de Danielle Steele, de la misma editorial, idem de idem. Manda cojones que panda de inútiles publicando libros y son Plaza y Janes...

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
JN
Vivo en este puto Foro!!
Vivo en este puto Foro!!


Registrado: 24 Abr 2010
Mensajes: 1434
Ubicación: España

MensajePublicado: 17/12/2013 08:02    Asunto: Responder citando
 
Aroto escribió:

JN escribió:

como sé que hay mucho fan de Stephen King por aquí, aviso de que el dominical de hoy de El País tiene una entrevista con él bastante digna.



Gracias por el aporte, si no es por ti no la hubiese leído, El País me da mucho asco (los mal llamados socialistas/obreros me producen repugnancia).

La entrevista es interesante, me gusta mucho como piensa King del oficio de escribir, incluso más que como novelista.

De hecho su "Mientras escribo" ha sido el libro que más me ha gustado de él, y no es una novela, sino un libro de como escribir.

Y si su último "Dr, Sueño" publicado por Plaza y Janes tenía errores ortográficos importantes, el último de Danielle Steele, de la misma editorial, idem de idem. Manda cojones que panda de inútiles publicando libros y son Plaza y Janes...



yo con este hombre tengo emociones encontradas, aunque hay que decir que en la entrevista me ha sorprendido para bien. lo de las erratas, etc., lo digo sin conocer el caso concreto de esta editorial, pero suele ser culpa de plazos ajustados y malas retribuciones para traductores y correctores.
dejo aquí el enlace de la entrevista:

http://elpais.com/elpais/2013/12/12/eps/1386874484_127071.html

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
eskupitajo
Tendrían que pagarme por vivir aquí!!
Tendrían que pagarme por vivir aquí!!


Registrado: 18 Jul 2008
Mensajes: 2104
Ubicación: España

MensajePublicado: 17/12/2013 08:16    Asunto: Responder citando
 
JN escribió:

Aroto escribió:

JN escribió:

como sé que hay mucho fan de Stephen King por aquí, aviso de que el dominical de hoy de El País tiene una entrevista con él bastante digna.



Gracias por el aporte, si no es por ti no la hubiese leído, El País me da mucho asco (los mal llamados socialistas/obreros me producen repugnancia).

La entrevista es interesante, me gusta mucho como piensa King del oficio de escribir, incluso más que como novelista.

De hecho su "Mientras escribo" ha sido el libro que más me ha gustado de él, y no es una novela, sino un libro de como escribir.

Y si su último "Dr, Sueño" publicado por Plaza y Janes tenía errores ortográficos importantes, el último de Danielle Steele, de la misma editorial, idem de idem. Manda cojones que panda de inútiles publicando libros y son Plaza y Janes...



yo con este hombre tengo emociones encontradas, aunque hay que decir que en la entrevista me ha sorprendido para bien. lo de las erratas, etc., lo digo sin conocer el caso concreto de esta editorial, pero suele ser culpa de plazos ajustados y malas retribuciones para traductores y correctores.
dejo aquí el enlace de la entrevista:

http://elpais.com/elpais/2013/12/12/eps/1386874484_127071.html



Si, leí ayer la entrevista y también me sorprendió gratamente, no leo nada de él desde los 18-19 años, pero me pareció un tío honesto y nada creído o al menos lo es de cara a la galería.

Una anécdota, sale en un episodio de Sons of Anarchy haciendo de un "limpiador" de escenas de crimen jodidamente enfermo.

http://www.foxcrime.es/series/sons-of-anarchy/videos/sons-of-anarchy-t3-ep3-cameo-stephen-king-1-30


_________________
Dios es amor, ¡hijos de puta!.
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Aroto
Este foro es lo mío...
Este foro es lo mío...


Registrado: 27 Oct 2008
Mensajes: 728
Ubicación: España

MensajePublicado: 17/12/2013 10:07    Asunto: Responder citando
 
JN escribió:

lo de las erratas, etc., lo digo sin conocer el caso concreto de esta editorial, pero suele ser culpa de plazos ajustados y malas retribuciones para traductores y correctores.



Lo de los errores claro que no tiene nada que ver con el escritor.

Pero son 25 euros el libro, no es aceptable una disculpa por parte de la Editorial. Me parece más de lo mismo que hay en este país, la cultura del pelotazo, del vale todo, la chapuza y romería y si tengo pérdidas con mi empresa que papá Estado me de una subvención.

Hacer las cosas bien o mal depende muchas veces de cinco minutos más. Plaza y Janes tiene poca vergüenza. Yo el libro lo saqué de una biblioteca, si lo hubiese comprado la librería me devuelve el dinero si o si, no es normal comprar un libro y que le falten palabras, ni una ni cinco.

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
JN
Vivo en este puto Foro!!
Vivo en este puto Foro!!


Registrado: 24 Abr 2010
Mensajes: 1434
Ubicación: España

MensajePublicado: 17/12/2013 11:42    Asunto: Responder citando
 
Aroto escribió:

JN escribió:

lo de las erratas, etc., lo digo sin conocer el caso concreto de esta editorial, pero suele ser culpa de plazos ajustados y malas retribuciones para traductores y correctores.



Lo de los errores claro que no tiene nada que ver con el escritor.

Pero son 25 euros el libro, no es aceptable una disculpa por parte de la Editorial. Me parece más de lo mismo que hay en este país, la cultura del pelotazo, del vale todo, la chapuza y romería y si tengo pérdidas con mi empresa que papá Estado me de una subvención.

Hacer las cosas bien o mal depende muchas veces de cinco minutos más. Plaza y Janes tiene poca vergüenza. Yo el libro lo saqué de una biblioteca, si lo hubiese comprado la librería me devuelve el dinero si o si, no es normal comprar un libro y que le falten palabras, ni una ni cinco.



ná, si eso pasa en todas partes. la historia es que para la editorial priman criterios editoriales puros y duros y la traducción se la suda. es Stephen King, lo que hay que hacer es publicarlo lo más rápido posible en una edición bonita para que la gente se deje los leuros. el contenido da igual. eso sí, si alguien les dice algo no dudarán en echar balones fuera y culpar, como digo, al traductor o al revisor, que probablemente tienen la culpa solo a medias (o a cuartos).

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
palantine
Me va molando...
Me va molando...


Registrado: 13 Mar 2010
Mensajes: 124
Ubicación: España

MensajePublicado: 17/12/2013 13:40    Asunto: Responder citando
 
Vulcan666 escribió:






Que tal esta?

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
palantine
Me va molando...
Me va molando...


Registrado: 13 Mar 2010
Mensajes: 124
Ubicación: España

MensajePublicado: 18/12/2013 13:18    Asunto: Responder citando
 
UNA SOMBRA EN EL CAMINO - ZANE GREY

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Aroto
Este foro es lo mío...
Este foro es lo mío...


Registrado: 27 Oct 2008
Mensajes: 728
Ubicación: España

MensajePublicado: 19/12/2013 08:30    Asunto: Responder citando
 
LA RATA de ANDRZEJ ZANIEWSKI
Nº de páginas: 144 págs en ALIANZA EDITORIAL

Perturbador cuando recrea excenas de canibalismo y alimentación. Lograr tanto, con tan pocas palabras está al alcance de muy pocos, como "Rebelion en la Granja" de Orwell.

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Ludwig
Vivo en este puto Foro!!
Vivo en este puto Foro!!


Registrado: 01 Ene 2006
Mensajes: 1134
Ubicación: España

MensajePublicado: 19/12/2013 17:45    Asunto: Responder citando
 


_________________
Know your enemies
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Vulcan666
Moderador


Registrado: 07 Oct 2005
Mensajes: 4588
Ubicación: España

MensajePublicado: 19/12/2013 21:08    Asunto: Responder citando
 
palantine escribió:

Vulcan666 escribió:






Que tal esta?



Llevo poquito aún, pero me parece que lleva la brutalidad de Juego de Tronos más allá... En realidad, no he mirado si está la trilogía, pero son (de momento): Prince of thorns, King of thorns y Emperor of thorns. Si os gusta la fantasía épica y salvaje, no os va a defraudar. De tramas va servido también...


_________________
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
JN
Vivo en este puto Foro!!
Vivo en este puto Foro!!


Registrado: 24 Abr 2010
Mensajes: 1434
Ubicación: España

MensajePublicado: 24/01/2014 10:25    Asunto: Responder citando
 


si sois de los que, en un momento de vuestra vida, os metisteis en un estilo de música no por la caña burra, sino porque tenéis una atracción innata por lo oscuro, lo retorcido, lo decadente, etc., etc., este libro es imprescindible para vosotros. licantropía, asesinos y entrevistas reales con necrófilos. maravilla.

Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   

Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> OFFTOPIC Todas las horas son GMT
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 70, 71, 72, 73, 74  Siguiente
Página 71 de 74

 
Cambiar a:  
 
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Powered by phpBB © 2004 phpBB Group